श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 401
 
 
श्लोक  2.13.401 
গণ-সহ প্রভু-পাদ-পদ্মে নমস্কার
ইথে অপরাধ কিছু নহুক আমার
गण-सह प्रभु-पाद-पद्मे नमस्कार
इथे अपराध किछु नहुक आमार
 
 
अनुवाद
मैं भगवान और उनके सहयोगियों के चरणों में प्रणाम करता हूँ, ताकि मैं उन्हें नाराज न करूँ।
 
I bow at the feet of God and his associates, so that I do not displease them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)