श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 270
 
 
श्लोक  2.13.270 
গোপ্য করিঽ রাখিছিলা এ সব মহিমা
এবে ব্যক্ত হৈল প্রভু, মহিমার সীমা
गोप्य करिऽ राखिछिला ए सब महिमा
एबे व्यक्त हैल प्रभु, महिमार सीमा
 
 
अनुवाद
“अब तक आपने अपनी महिमा को छुपा कर रखा था, लेकिन हे प्रभु, आपकी महिमा की सीमा अब प्रकट हो गई है।
 
“Until now you have hidden your glory, but O Lord, the extent of your glory has now been revealed.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)