श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 258
 
 
श्लोक  2.13.258 
জয গদাধর-প্রাণ, মুরারি-ঈশ্বর
জয হরিদাস-বাসুদেব-প্রিযঙ্কর
जय गदाधर-प्राण, मुरारि-ईश्वर
जय हरिदास-वासुदेव-प्रियङ्कर
 
 
अनुवाद
"गदाधर के जीवन और आत्मा तथा मुरारी के स्वामी की जय हो! हरिदास और वासुदेव के उपकारक की जय हो!
 
"Victory to the life and soul of Gadadhara and the master of Murari! Victory to the benefactor of Haridas and Vasudeva!
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)