| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार » श्लोक 190-192 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.13.190-192  | ঽজগাই রাখিলঽ,—হেন বচন শুনিযা
জগাযেরে আলিঙ্গিলা প্রভু সুখী হৈযা
জগাযেরে বলে,—“কৃষ্ণ কৃপা করু তোরে
নিত্যানন্দ রাখিযা কিনিলি তুঞি মোরে
যে অভীষ্ট চিত্তে দেখ,—তাহা তুমি মাগঽ
আজি হৈতে হৌ তোর প্রেম-ভক্তি-লাভ” | ऽजगाइ राखिलऽ,—हेन वचन शुनिया
जगायेरे आलिङ्गिला प्रभु सुखी हैया
जगायेरे बले,—“कृष्ण कृपा करु तोरे
नित्यानन्द राखिया किनिलि तुञि मोरे
ये अभीष्ट चित्ते देख,—ताहा तुमि मागऽ
आजि हैते हौ तोर प्रेम-भक्ति-लाभ” | | | | | | अनुवाद | | "जगाई ने मेरी रक्षा की," यह सुनकर भगवान प्रसन्न हुए और जगाई को गले लगा लिया। उन्होंने जगाई से कहा, "कृष्ण तुम पर कृपा करें। नित्यानंद की रक्षा करके तुमने मुझे खरीद लिया है। तुम मुझसे जो भी वर चाहो माँग लो। आज से तुम्हें शुद्ध भक्ति प्राप्त हो।" | | | | "Jagai saved me," the Lord was pleased to hear this and embraced Jagai. He said to Jagai, "May Krishna bless you. By protecting Nityananda, you have bought me. Ask me for any boon you wish. From today on, may you attain pure devotion." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|