CB 2.13.151: "नित्यानंद सबको मदहोश कर देंगे। मैं उनका चरित्र अच्छी तरह जानता हूँ।" | CB अध्याय 2.13: जगाई और माधाई का उद्धार । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार » श्लोक 151



श्लोक 2.13.151
নিত্যানন্দ করিব সকলে মাতোযাল উহান চরিত্র মুঞি জানি ভালে ভাল
नित्यानन्द करिब सकले मातोयाल उहान चरित्र मुञि जानि भाले भाल


अनुवाद
"नित्यानंद सबको मदहोश कर देंगे। मैं उनका चरित्र अच्छी तरह जानता हूँ।"

"Nityananda will intoxicate everyone. I know his character very well."
तात्पर्य
"मुझे नित्यानंद की खूबियाँ अच्छी तरह पता है। दो-तीन दिन के अंदर वह उन दोनों बदमाशों को वैष्णवों की सभा में खींच लाएँगे जो शराब के शौकीन हैं।"


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)