CB 2.13.136: "प्रभु मुझे इस बेचैन इंसान के साथ भेज रहे हैं। वह मुझे पीछे छोड़कर कहाँ जा रहे हैं, कौन जाने?" | CB अध्याय 2.13: जगाई और माधाई का उद्धार । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार » श्लोक 136



श्लोक 2.13.136
“চঞ্চলের সঙ্গে প্রভু আমারে পাঠায ঽআমি থাকি কোথা, সে বা কোন্ দিকে যায?ঽ
“चञ्चलेर सङ्गे प्रभु आमारे पाठाय ऽआमि थाकि कोथा, से वा कोन् दिके याय?ऽ


अनुवाद
"प्रभु मुझे इस बेचैन इंसान के साथ भेज रहे हैं। वह मुझे पीछे छोड़कर कहाँ जा रहे हैं, कौन जाने?"

"The Lord is sending me with this restless man. Who knows where he is going, leaving me behind?"

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)