|
| |
| |
श्लोक 2.13.122-123  |
“সে-দুইর নাম প্রভু—ঽজগাই-মাধাইঽ
সুব্রাহ্মণ-পুত্র দুই—জন্ম এই ঠাঞি
সঙ্গ-দোষে সে দোঙ্হার হেন হৈল মতি
আজন্ম মদিরা বৈ আন নাহি গতি |
“से-दुइर नाम प्रभु—ऽजगाइ-माधाइऽ
सुब्राह्मण-पुत्र दुइ—जन्म एइ ठाञि
सङ्ग-दोषे से दोङ्हार हेन हैल मति
आजन्म मदिरा बै आन नाहि गति |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे प्रभु, उन दोनों के नाम जगाई और माधाई हैं। वे एक धर्मपरायण ब्राह्मण के पुत्र हैं और यहीं जन्मे हैं। कुसंगति के कारण उनमें ऐसी मनोवृत्ति विकसित हो गई है। वे जन्म से ही मदिरापान के आदी हैं। |
| |
| O Lord, their names are Jagai and Madhai. They are the sons of a devout Brahmin and were born here. Bad company has led to their developing such attitudes. They have been addicted to alcohol since birth. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|