কোথাও যে নাহি শুনি,—সেই আজ্ঞা তান
ঽচোর, ঢঙ্গঽ বৈ লোক নাহি বলে আন
कोथाओ ये नाहि शुनि,—सेइ आज्ञा तान
ऽचोर, ढङ्गऽ बै लोक नाहि बले आन
अनुवाद
“वह ऐसे आदेश देते हैं जो हमने पहले कभी नहीं सुने और परिणामस्वरूप लोग हमें चोर और पाखंडी कहते हैं।
“He gives orders we have never heard before and as a result people call us thieves and hypocrites.
तात्पर्य
नीत्यानंद ने कहा, "मैंने किसी को भी इस तरह निर्देश देते हुए नहीं सुना है जैसे श्री गौरसुंदर ने दिया है। उसके आदेश का पालन करते हुए, लोगों ने हमें पाखंडी भेष में घूमने वाले चोर या पाखंडी समझा।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
