Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 12: नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.12.9 
আনন্দে মূর্ছিত বা হযেন কোন ক্ষণ
তিন চারি দিবসে ও না হয চেতন
आनन्दे मूर्छित वा हयेन कोन क्षण
तिन चारि दिवसे ओ ना हय चेतन
 
 
अनुवाद
कभी-कभी वे प्रेमोन्मत्त होकर बेहोश हो जाते थे और तीन-चार दिन बाद भी उन्हें होश नहीं आता था।
 
Sometimes he would become unconscious due to love and would not regain consciousness even after three-four days.
तात्पर्य
कृष्ण के लिए अत्यधिक प्रेम में लीन होने के कारण, कभी-कभी तीन या चार दिनों तक नित्यानंद बाहरी चेतना नहीं दिखाते थे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd