श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 12: नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  2.12.14 
হাসে প্রভু দেখিঽ তান মূর্তি দিগম্বর
মহা-জ্যোতির্-ময তনু দেখিতে সুন্দর
हासे प्रभु देखिऽ तान मूर्ति दिगम्बर
महा-ज्योतिर्-मय तनु देखिते सुन्दर
 
 
अनुवाद
नित्यानंद को बिना वस्त्रों के देखकर भगवान हँस पड़े। नित्यानंद का सुंदर शरीर तेज से परिपूर्ण था।
 
The Lord laughed when he saw Nityananda without clothes. His beautiful body was full of radiance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)