| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 11: नित्यानंद का चरित » श्लोक 48-49 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.11.48-49  | যাঙ্হার মস্তকোপরি অনন্ত ভুবন
লীলায না জানে ভর, করযে পালন
অনাদি অবিদ্যা-ধ্বṁস হয যাঙ্র নামে
কি মহত্ত্ব তাঙ্র, বাটীআনে কাক-স্থানে? | याङ्हार मस्तकोपरि अनन्त भुवन
लीलाय ना जाने भर, करये पालन
अनादि अविद्या-ध्वꣳस हय याङ्र नामे
कि महत्त्व ताङ्र, बाटीआने काक-स्थाने? | | | | | | अनुवाद | | "जो अपने सिर पर असंख्य ब्रह्माण्डों को धारण करते हैं, फिर भी उनका भार अनुभव नहीं करते, तथा जिनका पवित्र नाम मनुष्य की अनादि अज्ञानता को नष्ट कर देता है, तो इसमें क्या आश्चर्य है कि वे कौवे से कटोरा वापस ले आते हैं? | | | | "Who holds countless universes on His head, yet does not feel their weight, and whose holy name destroys man's eternal ignorance, what wonder is it that He brings back the bowl from the crow? | | ✨ ai-generated | | |
|
|