| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 11: नित्यानंद का चरित » श्लोक 46-47 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.11.46-47  | “যে জন আনিল মৃত গুরুর নন্দন
যে জন পালন করে সকল ভুবন
যমের ঘর হৈতে যে আনিতে পারে
কাক-স্থানে বাটীআনে,—কি মহত্ত্ব তারে? | “ये जन आनिल मृत गुरुर नन्दन
ये जन पालन करे सकल भुवन
यमेर घर हैते ये आनिते पारे
काक-स्थाने बाटीआने,—कि महत्त्व तारे? | | | | | | अनुवाद | | "जो अपने गुरु के मृत पुत्र को जीवित कर देता है, जो समस्त ब्रह्माण्डों का पालन करता है, तथा जो यमराज के घर से जीव को वापस ला सकता है, उसके लिए कौवे से कटोरा वापस लाना कोई महिमापूर्ण बात नहीं है। | | | | "For one who brings back to life the dead son of his Guru, who maintains all the universes, and who can bring back a soul from the abode of Yamaraja, it is no glorious thing to bring back a bowl from a crow. | | ✨ ai-generated | | |
|
|