CB 2.10.67: एक समय जब पार्वती को चुड़ैलों ने घेर लिया था, तब जब वे उसे खाने ही वाली थीं, तब उसने आपका स्मरण किया। | CB अध्याय 2.10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन » श्लोक 67



श्लोक 2.10.67
কোন-কালে পার্বতীরে ডাকিনীর গণে বেডিযা খাইতে কৈল তোমার স্মরণে
कोन-काले पार्वतीरे डाकिनीर गणे वेडिया खाइते कैल तोमार स्मरणे


अनुवाद
एक समय जब पार्वती को चुड़ैलों ने घेर लिया था, तब जब वे उसे खाने ही वाली थीं, तब उसने आपका स्मरण किया।

Once when Parvati was surrounded by witches, and they were about to eat her, she remembered you.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)