श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 265
 
 
श्लोक  2.10.265 
শুনিলে এ সব কথা যার হয সুখ
অবশ্য দেখিবে সেই চৈতন্যের মুখ
शुनिले ए सब कथा यार हय सुख
अवश्य देखिबे सेइ चैतन्येर मुख
 
 
अनुवाद
जो इन विषयों को सुनकर आनंदित होता है, वह निश्चय ही भगवान चैतन्य का साक्षात् दर्शन कर लेता है।
 
One who is delighted by hearing these topics certainly gets a direct vision of Lord Chaitanya.
तात्पर्य
जो गौरा और मुकुंद के बीच की वार्तालाप को सुनकर सुख को प्राप्त करते हैं वे निश्चित रूप से श्री चैतन्यदेव के रूप को देखने के योग्य हैं।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)