श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 242
 
 
श्लोक  2.10.242 
সহজে একান্ত ভক্ত,—কি কহিব সীমা?
চৈতন্য-প্রিযের মাঝে যাহার গণনা
सहजे एकान्त भक्त,—कि कहिब सीमा?
चैतन्य-प्रियेर माझे याहार गणना
 
 
अनुवाद
मुकुंद स्वभाव से ही अनन्य भक्त थे। मैं उनकी महिमा का वर्णन कैसे करूँ? वे भगवान चैतन्य के प्रिय पार्षदों में गिने जाते हैं।
 
Mukunda was by nature an exclusive devotee. How can I describe his greatness? He is counted among the beloved associates of Lord Chaitanya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)