श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 206
 
 
श्लोक  2.10.206 
প্রভুর আজ্ঞায সবে আনিল ধরিযাপডিল
মুকুন্দ মহা-পুরুষ দেখিযা
प्रभुर आज्ञाय सबे आनिल धरियापडिल
मुकुन्द महा-पुरुष देखिया
 
 
अनुवाद
भगवान की आज्ञा से सभी भक्त मुकुंद को लेकर आये, जो भगवान को देखते ही भूमि पर गिर पड़े।
 
By the Lord's command, all the devotees brought Mukunda, who fell on the ground as soon as he saw the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)