श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 181
 
 
श्लोक  2.10.181 
যদি অপরাধ থাকে, তার শাস্তি কর
আপনার দাসে কেনে দূরে পরিহরঽ?
यदि अपराध थाके, तार शास्ति कर
आपनार दासे केने दूरे परिहरऽ?
 
 
अनुवाद
"यदि उसने सचमुच कोई अपराध किया है, तो उसे दण्ड दो। परन्तु तू अपने दास की उपेक्षा क्यों करता है?
 
"If he has truly committed a crime, punish him. But why do you neglect your servant?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)