श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  2.10.117 
গীতা-শাস্ত্র পডাও, বাখানঽ ভক্তি-মাত্র
বুঝিতে তোমার ব্যাখ্যা কেবা আছে পাত্র
गीता-शास्त्र पडाओ, वाखानऽ भक्ति-मात्र
बुझिते तोमार व्याख्या केबा आछे पात्र
 
 
अनुवाद
"जब आप भगवद्गीता पढ़ाते थे, तो आप भक्ति से संबंधित हर चीज़ की व्याख्या करते थे। लेकिन आपकी व्याख्याओं को समझने के लिए उचित उम्मीदवार कौन था?
 
“When you taught the Bhagavad Gita, you explained everything related to devotion. But who was the right candidate to understand your explanations?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)