श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 104
 
 
श्लोक  2.10.104 
এ বচন মোর নহে, সর্ব-শাস্ত্রে কয
ভক্তাখ্যান শুনিলে কৃষ্ণেতে ভক্তি হয
ए वचन मोर नहे, सर्व-शास्त्रे कय
भक्ताख्यान शुनिले कृष्णेते भक्ति हय
 
 
अनुवाद
यह मेरा कथन नहीं है, यह सभी शास्त्रों का निर्णय है। भक्तों के विषय में सुनने मात्र से ही कृष्ण के प्रति भक्ति उत्पन्न हो जाती है।
 
This is not my statement, it is the verdict of all the scriptures. Just hearing about devotees generates devotion to Krishna.
तात्पर्य
एक को श्रीमद भागवतम (1.2.17-18, 1.5.28, 2.2.37, 2.8.4, 3.9.11, 10.33.39 और 12.3.12) की चर्चा करनी चाहिए।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)