श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 10-11
 
 
श्लोक  2.10.10-11 
আপন প্রকৃতি বাসে যে হেন বানর
সকৃত্ দেখিযা মূর্ছা পাইল বৈদ্য-বর
মূর্ছিত হৈযা ভূমে মুরারি পডিলা
চৈতন্যের ফাঙ্দে গুপ্ত মুরারি রহিলা
आपन प्रकृति वासे ये हेन वानर
सकृत् देखिया मूर्छा पाइल वैद्य-वर
मूर्छित हैया भूमे मुरारि पडिला
चैतन्येर फाङ्दे गुप्त मुरारि रहिला
 
 
अनुवाद
मुरारी को एहसास हुआ कि वह भी उन वानरों में से एक था। भगवान को अपने सामने देखकर, श्रेष्ठतम वैद्यों की चेतना नष्ट हो गई। अचेत होते ही, वह भगवान चैतन्य के जाल में फँसकर धरती पर गिर पड़ा।
 
Murari realized that he, too, was one of those monkeys. Seeing the Lord before him, the best of physicians lost consciousness. Unconscious, he fell to the ground, caught in the net of Lord Chaitanya.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas