Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 1: भगवान के प्रतिष्ठान का प्रारंभ और कृष्ण-संकीर्तन पर निर्देश  »  श्लोक 381
 
 
श्लोक  2.1.381 
শিষ্য-গণ বলেন করিযা নমস্কার
“আমরা ও করিলাঙ সঙ্কল্প তোমার
शिष्य-गण बलेन करिया नमस्कार
“आमरा ओ करिलाङ सङ्कल्प तोमार
 
 
अनुवाद
भगवान के शिष्यों ने प्रणाम किया और कहा, “हम भी आपके समान ही संकल्प करते हैं।
 
The disciples of the Lord bowed and said, “We also make the same resolution as you.
तात्पर्य
इस पद्य की दूसरी पंक्ति का अर्थ है "आपके पदचिन्हों पर चलते हुए, हम भी पढाई से निवृत हो रहें हैं।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd