श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 1: भगवान के प्रतिष्ठान का प्रारंभ और कृष्ण-संकीर्तन पर निर्देश  »  श्लोक 27-28
 
 
श्लोक  2.1.27-28 
যাঙ্র পাদোদক লাগি’ গঙ্গার মহত্ত্ব
শিরে ধরি’ শিব জানে পাদোদক-তত্ত্ব
সে চরণ-উদক-প্রভাবে সেই স্থান
জগতে হৈল ’পাদোদক-তীর্থ’ নাম”
याङ्र पादोदक लागि’ गङ्गार महत्त्व
शिरे धरि’ शिव जाने पादोदक-तत्त्व
से चरण-उदक-प्रभावे सेइ स्थान
जगते हैल ’पादोदक-तीर्थ’ नाम”
 
 
अनुवाद
"भगवान के चरणकमलों के स्पर्श से गंगाजी महिमावान हो गईं और भगवान शिव ने उस जल को अपने सिर पर धारण करके उसकी महिमा को अनुभव किया। भगवान के चरणकमलों को धोने वाले जल के प्रभाव से वह स्थान पादोडक तीर्थ के नाम से प्रसिद्ध हुआ।"
 
"By the touch of the Lord's feet, Gangaji became glorified and Lord Shiva felt its glory by holding that water on his head. Due to the effect of the water washing the Lord's feet, that place became famous as Padodak Tirtha."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas