|
| |
| |
श्लोक 1.9.39  |
কুব্জা-বেশ করি’ গন্ধ পরে তা’র স্থানে
ধনুক গডিযা ভাঙ্গে করিযা গর্জনে |
कुब्जा-वेश करि’ गन्ध परे ता’र स्थाने
धनुक गडिया भाङ्गे करिया गर्जने |
| |
| |
| अनुवाद |
| कुब्जा का वेश धारण किए हुए किसी व्यक्ति को चंदन की लकड़ी का लेप पहनाकर उससे वर लिया गया। एक बड़ा-सा धनुष बनाया गया और उसके टूटने पर सभी ने खुशी से जयकारा लगाया। |
| |
| A man dressed as a hunchback was smeared with sandalwood paste and asked for a boon. A large bow was made, and when it broke, everyone cheered with joy. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|