श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव  »  श्लोक 97
 
 
श्लोक  1.8.97 
অদ্ভুত সন্ন্যাসি-বেশ কহনে না যায
হাসে নাচে কান্দে ’কৃষ্ণ’ বলি’ সর্বদায
अद्भुत सन्न्यासि-वेश कहने ना याय
हासे नाचे कान्दे ’कृष्ण’ बलि’ सर्वदाय
 
 
अनुवाद
"मैं वर्णन नहीं कर सकता कि संन्यासी वेश में वे कितने अद्भुत लग रहे थे। वे निरंतर कृष्ण का नाम जपते हुए हँसते, नाचते और रोते थे।
 
“I cannot describe how wonderful he looked in his sannyasi attire. He laughed, danced, and cried, constantly chanting Krishna’s name.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)