CB 1.8.56: एक शिष्य ने उनसे पूछा, "आप इतने अभिमानी क्यों हैं?" और निमाई ने उत्तर दिया, "आप जो चाहें मुझसे पूछिए।" | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 56



श्लोक 1.8.56
কেহ বোলে,—“এত কেনে কর অহঙ্কার?” প্রভু বোলে,—“জিজ্ঞাসহ যে চিত্তে তোমার”
केह बोले,—“एत केने कर अहङ्कार?” प्रभु बोले,—“जिज्ञासह ये चित्ते तोमार”


अनुवाद
एक शिष्य ने उनसे पूछा, "आप इतने अभिमानी क्यों हैं?" और निमाई ने उत्तर दिया, "आप जो चाहें मुझसे पूछिए।"

A disciple asked him, "Why are you so arrogant?" and Nimai replied, "Ask me whatever you want."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)