CB 1.8.200: लोगों की मायावी सुख के प्रति आसक्ति देखकर सभी वैष्णव हृदय से व्यथित हो गए। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 200



श्लोक 1.8.200
মিথ্যা সুখে দেখি সর্ব-লোকের আদর বৈষ্ণবের গণ দুঃখ ভাবেন অন্তর
मिथ्या सुखे देखि सर्व-लोकेर आदर वैष्णवेर गण दुःख भावेन अन्तर


अनुवाद
लोगों की मायावी सुख के प्रति आसक्ति देखकर सभी वैष्णव हृदय से व्यथित हो गए।

Seeing people's attachment to illusory pleasures, all the Vaishnavas became saddened at heart.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)