CB 1.8.195: यदि कोई व्यक्ति किसी बात को स्थापित करने में असमर्थ होता तो प्रभु उचित स्पष्टीकरण देते। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 195



श्लोक 1.8.195
কেহ যদি কোন-মতে না পারে স্থাপিতে তবে সেই বাখ্যা প্রভু করেন সু-রীতে
केह यदि कोन-मते ना पारे स्थापिते तबे सेइ वाख्या प्रभु करेन सु-रीते


अनुवाद
यदि कोई व्यक्ति किसी बात को स्थापित करने में असमर्थ होता तो प्रभु उचित स्पष्टीकरण देते।

If a person was unable to establish something, the Lord would give a proper explanation.
तात्पर्य
सू-रीते शब्द का अर्थ "ठीक से" या "अच्छी तरह से" है।


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)