श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव  »  श्लोक 190
 
 
श्लोक  1.8.190 
সকল পডুযা-মধ্যে আপনে ধরিযা
বসাযেন গুরু সর্ব-প্রধান করিযা
सकल पडुया-मध्ये आपने धरिया
वसायेन गुरु सर्व-प्रधान करिया
 
 
अनुवाद
वास्तव में, शिक्षक ने निमाई को अपने सभी छात्रों में सर्वश्रेष्ठ माना।
 
In fact, the teacher considered Nimai the best of all his students.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)