CB 1.8.172: यह कहकर भगवान, जो विद्या की देवी के पति हैं, अपनी पुस्तकें लेकर विद्यालय चले गए। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 172



श्लोक 1.8.172
এত বলি’ পুস্তক লৈযা প্রভু করে সরস্বতী-পতি চলিলেন পডিবারে
एत बलि’ पुस्तक लैया प्रभु करे सरस्वती-पति चलिलेन पडिबारे


अनुवाद
यह कहकर भगवान, जो विद्या की देवी के पति हैं, अपनी पुस्तकें लेकर विद्यालय चले गए।

Saying this, the Lord, who is the husband of the Goddess of Learning, took his books and went to school.
तात्पर्य
सरस्वती-पति शब्द श्री कृष्ण हैं जो आध्यात्मिक ज्ञान या सरस्वती के पति हैं।

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)