CB 1.8.171: भगवान मुस्कुराए और बोले, "कृष्ण सबके पालनहार हैं। वे हमारा पालन-पोषण करेंगे।" | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 171



श्लोक 1.8.171
হাসে প্রভু জননীর শুনিযা বচন প্রভু বোলে,—“কৃষ্ণ পোষ্টা, করিবে পোষণ”
हासे प्रभु जननीर शुनिया वचन प्रभु बोले,—“कृष्ण पोष्टा, करिबे पोषण”


अनुवाद
भगवान मुस्कुराए और बोले, "कृष्ण सबके पालनहार हैं। वे हमारा पालन-पोषण करेंगे।"

The Lord smiled and said, "Krishna is the protector of all. He will take care of us."
तात्पर्य
''पोषिता'' शब्द का अर्थ है "पोषक"

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)