श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव  »  श्लोक 162
 
 
श्लोक  1.8.162 
এই-মত গৌরাঙ্গের যত চঞ্চলতা
সহিলেন অনুক্ষণ শচী জগন্-মাতা
एइ-मत गौराङ्गेर यत चञ्चलता
सहिलेन अनुक्षण शची जगन्-माता
 
 
अनुवाद
इस प्रकार ब्रह्माण्ड की माता शची ने गौरांग की सभी शरारतों को निरंतर सहन किया।
 
Thus Sachi, the mother of the universe, continuously tolerated all the mischiefs of Gauranga.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)