श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव  »  श्लोक 161
 
 
श्लोक  1.8.161 
কৃষ্ণের চাপল্য যেন অশেষ-প্রকারে
যশোদা সহিলেন গোকুল-নগরে
कृष्णेर चापल्य येन अशेष-प्रकारे
यशोदा सहिलेन गोकुल-नगरे
 
 
अनुवाद
उन्होंने गौरा के उत्पात को सहन किया, जैसे माता यशोदा ने गोकुल में कृष्ण के असीमित उत्पात को सहन किया था।
 
He tolerated Gauri's mischief, just as Mother Yashoda had tolerated Krishna's unlimited mischief in Gokul.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)