श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव  »  श्लोक 147
 
 
श्लोक  1.8.147 
কত-ক্ষণে মহাপ্রভু গডাগডি দিযা
স্থির হৈ’ রহিলেন শযন করিযা
कत-क्षणे महाप्रभु गडागडि दिया
स्थिर है’ रहिलेन शयन करिया
 
 
अनुवाद
कुछ देर तक जमीन पर लोटने के बाद गौरा शांत हो गए और वहीं लेटे रहे।
 
After rolling on the ground for some time, Gaura calmed down and remained lying there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)