CB 1.8.138: सब कुछ तोड़ने के बाद, उसने अपना क्रोध घर पर उतारा। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 138



श्लोक 1.8.138
সব ভঙ্গি’ আর যদি নাহি অবশেষ তবে শেষে গৃহ-প্রতি হৈল ক্রোধাবেশে
सब भङ्गि’ आर यदि नाहि अवशेष तबे शेषे गृह-प्रति हैल क्रोधावेशे


अनुवाद
सब कुछ तोड़ने के बाद, उसने अपना क्रोध घर पर उतारा।

After breaking everything, he vented his anger on the house.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)