CB 1.8.133: फिर उन्होंने एक छड़ी ली और तेल, घी और नमक के बर्तनों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 133



श्लोक 1.8.133
তৈল, ঘৃত, লবণ আছিল যা’তে যা’তে সর্ব চূর্ণ করিলেন ঠেঙ্গা লৈ’ হাতে
तैल, घृत, लवण आछिल या’ते या’ते सर्व चूर्ण करिलेन ठेङ्गा लै’ हाते


अनुवाद
फिर उन्होंने एक छड़ी ली और तेल, घी और नमक के बर्तनों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया।

Then he took a stick and broke the pots of oil, ghee and salt into pieces.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)