CB 1.8.120: जिनके स्मरण मात्र से ही सबकी इच्छाएं पूर्ण हो जाती हैं, वे ही उनके पुत्र रूप में साक्षात् उपस्थित थे। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 120



श्लोक 1.8.120
যঙ্’রা স্মৃতি-মাত্র পূর্ণ হয সর্ব কাম সে-প্রভু যাঙ্হার পুত্র-রূপে বিদ্যমান
यङ्’रा स्मृति-मात्र पूर्ण हय सर्व काम से-प्रभु याङ्हार पुत्र-रूपे विद्यमान


अनुवाद
जिनके स्मरण मात्र से ही सबकी इच्छाएं पूर्ण हो जाती हैं, वे ही उनके पुत्र रूप में साक्षात् उपस्थित थे।

The one whose mere remembrance fulfils everyone's wishes, was present in person in the form of his son.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)