श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  1.8.117 
“শুন, মাতা, মনে কিছু না চিন্তিহ তুমি
সকল তোমার আছে, যদি আছি আমি
“शुन, माता, मने किछु ना चिन्तिह तुमि
सकल तोमार आछे, यदि आछि आमि
 
 
अनुवाद
वह कहता, "हे माँ, दुःखी मत हो। जब तक मैं तुम्हारे साथ हूँ, तुम्हारे पास सब कुछ है।"
 
He would say, "Oh mother, don't be sad. As long as I am with you, you have everything."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)