CB 1.8.101: “जब मैंने सभी दिशाओं में भक्तों को बड़े आनंद के साथ प्रार्थना करते देखा, तो मैं डर के मारे अवाक रह गया। | CB अध्याय 1.8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 8: जगन्नाथ मिश्र का तिरोभाव » श्लोक 101



श्लोक 1.8.101
মহানন্দে চতুর্-দিকে সবে স্তুতি করে দেখিযা আমার ভযে বাক্য নাহি স্ফুরে
महानन्दे चतुर्-दिके सबे स्तुति करे देखिया आमार भये वाक्य नाहि स्फुरे


अनुवाद
“जब मैंने सभी दिशाओं में भक्तों को बड़े आनंद के साथ प्रार्थना करते देखा, तो मैं डर के मारे अवाक रह गया।

“When I saw devotees in all directions praying with great joy, I was stunned with fear.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)