श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री विश्वरूप का संन्यास ग्रहण  »  श्लोक 200
 
 
श्लोक  1.7.200 
“প্রাকৃত বালক কভু এ বালক নহে
যত্ন করি’ এ বালকে রাখিহ হৃদযে
“प्राकृत बालक कभु ए बालक नहे
यत्न करि’ ए बालके राखिह हृदये
 
 
अनुवाद
"यह लड़का साधारण नहीं है। कृपया इस बच्चे को अपने हृदय में सुरक्षित रखें।"
 
"This boy is not ordinary. Please keep this child safe in your heart."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)