श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 6: भगवान की शिक्षा की शुरुआत और बचपन की शरारत  »  श्लोक 83
 
 
श्लोक  1.6.83 
শুনিযা হাসেন মহাপ্রভুর জননী
সবে কোলে করিযা বলেন প্রিয-বাণী
शुनिया हासेन महाप्रभुर जननी
सबे कोले करिया बलेन प्रिय-वाणी
 
 
अनुवाद
ये शिकायतें सुनकर भगवान की माता मुस्कुराईं, लड़कियों को गले लगाया और उनसे मधुरता से बोलीं।
 
Hearing these complaints, the Mother of God smiled, embraced the girls and spoke sweetly to them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)