श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 6: भगवान की शिक्षा की शुरुआत और बचपन की शरारत  »  श्लोक 76
 
 
श्लोक  1.6.76 
স্নান করি’ উঠিলে বালুকা দেয অঙ্গে
যতেক চপল শিশু, সেই তা’র সঙ্গে
स्नान करि’ उठिले बालुका देय अङ्गे
यतेक चपल शिशु, सेइ ता’र सङ्गे
 
 
अनुवाद
"जब हम नहाकर बाहर आते हैं, तो वह हम पर रेत फेंकता है। उसके चारों ओर तरह-तरह के शरारती लड़के घिरे रहते हैं।
 
"When we come out of the bath, he throws sand at us. He is surrounded by all sorts of mischievous boys.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)