CB 1.5.85: यह सुनकर ब्राह्मण संतुष्ट हो गया। उसने विश्वरूप को गले लगा लिया और कहा, "ऐसे पुत्र के पिता और माता धन्य हैं।" | CB अध्याय 1.5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना » श्लोक 85



श्लोक 1.5.85
শুনিযা সন্তোষে বিপ্র কৈলা আলিঙ্গন “ধন্য পিতা-মাতা, যার এ-হেন নন্দন”
शुनिया सन्तोषे विप्र कैला आलिङ्गन “धन्य पिता-माता, यार ए-हेन नन्दन”


अनुवाद
यह सुनकर ब्राह्मण संतुष्ट हो गया। उसने विश्वरूप को गले लगा लिया और कहा, "ऐसे पुत्र के पिता और माता धन्य हैं।"

Hearing this, the Brahmin was satisfied. He embraced Visvarupa and said, "Blessed are the father and mother of such a son."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)