CB 1.5.64: सबको मोह में डालकर भगवान् मुस्कुराते हुए चुपके से ब्राह्मण के सामने आये। | CB अध्याय 1.5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना » श्लोक 64



श्लोक 1.5.64
মোহিযা সকল-লোক অতি অলক্ষিতে আইলেন বিপ্র-স্থানে হাসিতে হাসিতে
मोहिया सकल-लोक अति अलक्षिते आइलेन विप्र-स्थाने हासिते हासिते


अनुवाद
सबको मोह में डालकर भगवान् मुस्कुराते हुए चुपके से ब्राह्मण के सामने आये।

Having captivated everyone, the Lord smilingly came before the Brahmin secretly.
तात्पर्य
मोहिया शब्द का अर्थ है " bewildering" (हैरान कर देने वाला)।


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)