श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.5.6 
“আমার পুত্রের পা’যে নাহিক নূপুর
কোথায বাজিল বাদ্য নূপুর মধুর?”
“आमार पुत्रेर पा’ये नाहिक नूपुर
कोथाय बाजिल वाद्य नूपुर मधुर?”
 
 
अनुवाद
"मेरे बेटे ने घुंघरू नहीं पहने हैं, तो घुंघरूओं की मधुर ध्वनि कहाँ से आई?"
 
"My son is not wearing anklets, so where did the sweet sound of anklets come from?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)