श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  1.5.52 
তবে শচীদেবী পুত্রে কোলে ত’ করিযা
চলিলেন আর-বাডী প্রভুরে লৈযা
तबे शचीदेवी पुत्रे कोले त’ करिया
चलिलेन आर-बाडी प्रभुरे लैया
 
 
अनुवाद
तब शचीदेवी अपने पुत्र को गोद में लेकर पड़ोसी के घर चली गईं।
 
Then Shachidevi took her son in her lap and went to her neighbour's house.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)