CB 1.5.36: भाग्यशाली ब्राह्मण चिल्लाया, "हाय! हाय! इस शरारती लड़के ने चावल चुरा लिया!" | CB अध्याय 1.5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना » श्लोक 36



श्लोक 1.5.36
“হায হায” করি’ ভাগ্যবন্ত বিপ্র ডাকে “অন্ন চুরি করিলেক চঞ্চল বালকে”
“हाय हाय” करि’ भाग्यवन्त विप्र डाके “अन्न चुरि करिलेक चञ्चल बालके”


अनुवाद
भाग्यशाली ब्राह्मण चिल्लाया, "हाय! हाय! इस शरारती लड़के ने चावल चुरा लिया!"

The lucky Brahmin cried out, "Alas! Alas! This naughty boy has stolen the rice!"

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)