CB 1.5.18: वह भगवान की पूजा छह अक्षरों वाले गोपाल मंत्र से करता था और वह केवल वही खाता था जो पहले गोपाल को अर्पित कर देता था। | CB अध्याय 1.5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना » श्लोक 18



श्लोक 1.5.18
ষড্-অক্ষর গোপাল-মন্ত্রের করে উপাসন গোপাল-নৈবেদ্য বিনা না করে ভোজন
षड्-अक्षर गोपाल-मन्त्रेर करे उपासन गोपाल-नैवेद्य विना ना करे भोजन


अनुवाद
वह भगवान की पूजा छह अक्षरों वाले गोपाल मंत्र से करता था और वह केवल वही खाता था जो पहले गोपाल को अर्पित कर देता था।

He worshipped the Lord with the six-syllable Gopala mantra and ate only what was first offered to Gopala.
तात्पर्य
छह ऋण वाले गोपाल मंत्र का सम्बन्ध ऐसे मंत्र से हैं जो ओंकार, काम बीज (क्लीं) से आरंभ होकर फिर सम्प्रदान कारक और अंत नामः से होते हैं।


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)