श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना  »  श्लोक 168
 
 
श्लोक  1.5.168 
আদি-খণ্ড-কথা—যেন অমৃত-স্রবণ
যঙ্হি শিশু-রূপে ক্রীডা করে নারাযণ
आदि-खण्ड-कथा—येन अमृत-स्रवण
यङ्हि शिशु-रूपे क्रीडा करे नारायण
 
 
अनुवाद
आदि-खण्ड के विषय अमृत की धारा के समान हैं, क्योंकि ये विषय भगवान नारायण की बाल लीलाओं का वर्णन करते हैं।
 
The topics of the Adi-Khanda are like a stream of nectar, because these topics describe the childhood pastimes of Lord Narayana.
तात्पर्य
अमृत-श्रवण शब्द का अर्थ है "अमृत की वर्षा."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)