श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना  »  श्लोक 145
 
 
श्लोक  1.5.145 
যবে আমি অবতীর্ণ হৈলাঙ গোকুলে
সেহ জন্মে তুমি তীর্থ কর’ কুতূহলে
यबे आमि अवतीर्ण हैलाङ गोकुले
सेह जन्मे तुमि तीर्थ कर’ कुतूहले
 
 
अनुवाद
“जब मैं गोकुल में प्रकट हुआ तो तुम भी आनन्दपूर्वक विभिन्न तीर्थस्थानों के दर्शन करने गए।
 
“When I appeared in Gokul, you also happily went to visit various pilgrimage places.
तात्पर्य
तीर्थ करना’ वाक्यांश का अर्थ है "पवित्र स्थानों की यात्रा करना।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)