CB 1.5.14: "मैं समझ सकता हूँ कि हमारा शालग्राम कमरे में घूम रहा है। इसीलिए हमें घुंघरूओं की आवाज़ सुनाई दी।" | CB अध्याय 1.5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना » श्लोक 14



श्लोक 1.5.14
বুঝিলঙ,—তেঙ্হো ঘরে বুলেন আপনি অতএব শুনিলাঙ নূপুরের ধ্বনি”
बुझिलङ,—तेङ्हो घरे बुलेन आपनि अतएव शुनिलाङ नूपुरेर ध्वनि”


अनुवाद
"मैं समझ सकता हूँ कि हमारा शालग्राम कमरे में घूम रहा है। इसीलिए हमें घुंघरूओं की आवाज़ सुनाई दी।"

"I can sense that our Shalagram is moving around the room. That's why we heard the sound of the bells."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)